Enabling Natural Language Voice-to-Code Dictation in Talon Voice with LLMs